Bicentenaire
En vertu d'un violet d'eau très belle liaison avec Belle le sommeil, recueillie parmi les plus connus contes recueillis par les frères Grimm (? Neige blanche ?, ? Hansel et Gretel ?, ? Le petit Chaperon rouge ?...) et d'autres, moins diffusées (? Lady hiver ?, "Trois plumes", "Le lièvre et le hérisson"...). Tous ont été l'objet d'une nouvelle traduction de textes originaux, texte précédée d'introduction sur les frères Grimm et les contes eux-mêmes.
Spécialement édité pour les 200 ans de l'édition originale de ? Contes de l'enfance et de la maison ?, résultat de longues années de travail pour recueillir quelques 200 contes populaires romantique allemande, le duo philologues et linguiste allemand, a légué un patrimoine unique depuis les contes de Perrault au XVIIe siècle en France.
Illustration par Arthur Rakham pour ? Le lièvre et le hérisson ? des frères Grimm ? éditions TaschenEnluminures
Leur travail a une influence incomparable et constante dans tous les arts, la musique, plastiques, dramatiques, chorégraphiques ou film. Pas attendre nous pas deux versions contradictoires des ? Blanche-neige ? d'Hollywood l'année prochaine ?
Mais l'art à laquelle Daniel Noel, qui doit être la refonte des textes éternelles, est le ?uvre d'art, en attachant à chaque conte accompagner plaques signés par les ma?tres de l'art sont Kay Nielsen, Walter Crane, Arthur Rackham ou les géants de l'illustration romantique allemande Gustav Süs, Heinrich Leutemann et Viktor Paul Mohn. Aujourd'hui presque inaccessibles splendide ? illuminations ? et remises au go?t du jour. Sans parler des silhouettes adorables exécutant tout au long du livre, dans la plus pure tradition des années 20. Le livre de No?l par excellence pour petits et grands.
Contes des frères Grimm, Daniel Noel
éditions Taschen, lié, 20,5 x 25,6 cm, 320 pages, 29,99 €
Comment choisir un livre pour enfants ? :
没有评论:
发表评论